В южно-индийском штате Керала наблюдается устойчивый рост интереса к российской культуре и истории, отметил почетный консул России в Тривандруме Ратиш Наир.
Особым событием стал выпуск специального поэтического сборника, в котором произведения классиков российской литературы представлены в авторском переводе на язык малаялам. В эту антологию вошли стихи выдающегося татарского поэта Мусы Джалиля и народного поэта Дагестана Расула Гамзатова.
По словам Ратиша Наира, местные энтузиасты стараются проводить не менее пяти-шести профильных мероприятий ежемесячно. Так, недавно в штате состоялась презентация, посвященная двум произведениям Федора Достоевского, на которую пришли более ста заинтересованных слушателей. Подобный ажиотаж свидетельствует о глубоком и неподдельном интересе индийской аудитории к богатому литературному наследию России.
Взгляд активистов и представителей консульства устремлен в будущее. Уже в следующем году в Керале состоится 19-й по счету фестиваль русского языка и литературы, который традиционно собирает множество любителей отечественной словесности. Кроме того, в декабре текущего года дипломатическое представительство планирует организовать торжественное мероприятие, приуроченное к 130-летию со дня рождения легендарного маршала Георгия Жукова. Параллельно с этим Русское географическое общество готовит к проведению научную конференцию, которая будет посвящена 185-летию исторического прибытия в Индию князя Салтыкова, что в очередной раз подчеркивает многовековую глубину и насыщенность двусторонних отношений.
Ранее сообщалось, что в китайском поселке Имяньпо, расположенном в северо‑восточной провинции Хэйлунцзян, намерены возвести тематический парк, посвященный русской матрешке.
Еще по теме:
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать уведомления о новых обновлениях, информации, скидках и т. д.