Главная На юге Индии на языке малаялам вышла книга классиков российской литературы

На юге Индии на языке малаялам вышла книга классиков российской литературы

На юге Индии на языке малаялам вышла книга классиков российской литературы
  • Источник МИР 24 Сегодня 09:06
  • 2
  • Нейтральная окраска записи

В южно-индийском штате Керала наблюдается устойчивый рост интереса к российской культуре и истории, отметил почетный консул России в Тривандруме Ратиш Наир.

Особым событием стал выпуск специального поэтического сборника, в котором произведения классиков российской литературы представлены в авторском переводе на язык малаялам. В эту антологию вошли стихи выдающегося татарского поэта Мусы Джалиля и народного поэта Дагестана Расула Гамзатова.

По словам Ратиша Наира, местные энтузиасты стараются проводить не менее пяти-шести профильных мероприятий ежемесячно. Так, недавно в штате состоялась презентация, посвященная двум произведениям Федора Достоевского, на которую пришли более ста заинтересованных слушателей. Подобный ажиотаж свидетельствует о глубоком и неподдельном интересе индийской аудитории к богатому литературному наследию России.

Взгляд активистов и представителей консульства устремлен в будущее. Уже в следующем году в Керале состоится 19-й по счету фестиваль русского языка и литературы, который традиционно собирает множество любителей отечественной словесности. Кроме того, в декабре текущего года дипломатическое представительство планирует организовать торжественное мероприятие, приуроченное к 130-летию со дня рождения легендарного маршала Георгия Жукова. Параллельно с этим Русское географическое общество готовит к проведению научную конференцию, которая будет посвящена 185-летию исторического прибытия в Индию князя Салтыкова, что в очередной раз подчеркивает многовековую глубину и насыщенность двусторонних отношений.

Ранее сообщалось, что в китайском поселке Имяньпо, расположенном в северо‑восточной провинции Хэйлунцзян, намерены возвести тематический парк, посвященный русской матрешке.

Вам также может понравиться

НОВОСТНАЯ РАССЫЛКА

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать уведомления о новых обновлениях, информации, скидках и т. д.

отписаться