«Лёгкая улыбка покоряет мир» снова в эфире: все сцены с Чжэн Шуан заменены ИИ

Источник yesasia Сегодня 11:48
24
Нейтральная окраска записи

Романтическая дорама «Лёгкая улыбка покоряет мир», которая транслировалась в 2016 году, стала невероятно популярной и за минувшие десять лет приобрела статус культовой. Главные роли исполнили Чжэн Шуан и Ян Ян. Однако после того, как главная актриса Чжэн Шуан оказалась в центре скандалов, связанных с уклонением от уплаты налогов и суррогатным материнством, она попала в «черный список», из-за чего сериал был удален со всех платформ.

Недавно проект был переименован и теперь носит название «Одна улыбка покоряет город». 24 сентября дорама неожиданно появилась на платформе YOUKU. Главным изменением стало использование технологии ИИ для замены лица актрисы: теперь вместо Чжэн Шуан зрители видят начинающую актрису Ван Чжу Юэ. Это событие мгновенно вызвало бурные обсуждения в китайских социальных сетях.

Смотрите также: Спустя девять лет старая история вновь попала в тренды: Чэнь Сян вышел на сцену — зал выкрикнул имя Мао Сяо Тун

Сюжет обновленной версии остался прежним, однако, помимо замены лица, было улучшено качество изображения до 4K. Сериал по-прежнему транслируется эксклюзивно на платформе YOUKU, где он считается классикой. В первый же день после возвращения сериал стремительно взлетел на 5-е место в трендах, что доказывает его высокую популярность. Тем не менее, качество ИИ-замены вызвало немало споров: многие зрители критикуют «деревянную» мимику, которая не совпадает с движениями тела, называя результат «странным» и «пугающим».

Некоторые пользователи сети сочли новый образ героини несоответствующим оригиналу и лишенным индивидуальности. В комментариях звучали резкие замечания: «Проблема в том, что это некрасиво», «Героиня слишком обычная», «Внешность совершенно не та», «Теперь нет ни смысла в замене, ни желания смотреть сериал дальше».

Тем не менее, многие преданные фанаты, вернувшиеся ради исполнителя главной роли Ян Яна, отнеслись к замене лица довольно спокойно. В комментариях они выражали поддержку: «Главное, что можно увидеть 4K-версию», «Я и в прошлый раз смотрела только ради Ян Яна», «Достаточно того, что есть Сяо Най в исполнении Ян Яна».

Некоторые пользователи прямо заявляли: «Прежняя актриса тоже не соответствовала образу, так что неважно, поменяли её или нет, лишь бы можно было смотреть на Сяо Ная», «Раньше многие критиковали актрису, так что неважно, заменили её или нет, главное — не мешайте мне смотреть на Ян Яна», «Это хороший выход: раз актриса нарушила закон и сериал сняли с эфира, то просто убрать её из кадра – правильное решение».