Спустя 23 года после выхода на экраны исторического боевика «Сильмидо» в него были внесены важные изменения. Информационные титры, описывающие главных героев как смертников и преступников, исправили — теперь в них указано, что реальные члены отряда были обычными гражданскими.
Министерство национальной обороны Южной Кореи сообщило, что по просьбе семей погибших они обратились к дистрибьютору CJ ENM с требованием исправить историческую неточность. Обновленная версия фильма официально используется с начала этого месяца.
В новой редакции текста подчеркивается, что изображение членов отряда как приговоренных к смертной казни или пожизненному заключению не соответствует действительности. Комиссия по установлению истины подтвердила, что большинство из них были мирными жителями. В титры также добавили извинения перед жертвами и их семьями за боль, причиненную фильмом.
Картина режиссера Кан У Сока вышла в 2003 году и стала первым проектом в истории корейского кино, собравшим более 10 миллионов зрителей. Главные роли исполнили Соль Гён Гу, Ан Сон Ги, Хо Джун Хо и Чон Джэ Ён. Хотя фильм привлек внимание общественности к трагедии, он породил миф о том, что секретное спецподразделение состояло исключительно из опасных уголовников.
Реальный отряд на острове Сильмидо был создан в апреле 1968 года для заброски в Северную Корею. Из 31 новобранца семеро погибли во время жестоких тренировок. Остальные 24 человека более трех лет находились в полной изоляции в невыносимых условиях.
В августе 1971 года доведенные до отчаяния бойцы подняли бунт, убили инструкторов и направились в Сеул. После вооруженного столкновения с полицией и армией 20 членов отряда погибли. Четверо выживших были позже казнены, а военные тайно захоронили их тела, даже не сообщив об этом родственникам. Только в октябре 2024 года Министерство обороны принесло официальные извинения за эти события.
Еще по теме:
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать уведомления о новых обновлениях, информации, скидках и т. д.
